文坛著名作家杨绛和钱钟书两人真心相爱数十年，有一次杨绛给丈夫写信的时候，仅在白纸上留下了一个“怂”字，丈夫马上给杨绛回信，回的也是一个字“您”，而就是这个字差点害的杨绛感动落泪，因此也被称为世界上最短的情书。
《围城》的作者钱钟书和著名作家杨绛是文坛出了名的恩爱夫妻，他们数十年的婚姻中从未吵过架，钱钟书总是能够懂得杨绛那一点小心思，据说当时两人是在大学校园中认识的，当时的钱钟书并不善于言辞，但第一次看到杨绛这个美丽青春的书香小姐时，却非常确定这就是他未来的妻子。
而钱钟书当时笨拙的对杨绛说了一句话“我没有女朋友，是单身”，使得杨绛一下子就被他逗乐了，从而对他笨拙的样子产生了不少的好感，之后两人谈恋爱的时候更是有趣，行为跳脱的杨绛非常喜欢为难逗乐钱钟书，就经常会给他出些难题。
而有一次就只写了一个“怂”字，她向着钱钟书肯定要苦恼个好几天，但令她意外的是，很快就接到了钱钟书的来信。而钱钟书来的信上也只写了一个字“您”，这一下搞得杨绛莫名有些感动。俩人的几个朋友就对此非常的疑惑，便询问杨绛到底是什么意思。
后来杨绛解释道，其实自己所写的“怂”就是“心上有几人”的意思，而钱钟书和她心灵相通的一眼就看懂了这个意思，并且还非常贴切的回了一个字“您”，也就是“心上只有你”的意思，因此可谓是一个字就俘获了芳心，这个字也成为了世界上最短的一封情书，也和世界上最短命的婚姻形成了鲜明的对比。
